A man convicted of killing his girlfriend, her son and cousin in a grisly stabbing spree in a Queens home three years ago ...