Discover the most jaw-dropping and unexpected plot twists in horror television, from American Horror Story to The Haunting of ...