General Motors and Nvidia on Tuesday announced an expanded partnership to further leverage artificial intelligence in vehicle development, manufacturing, and the advancement of self-driving cars.