A sailor thrown overboard during a deadly Sydney to Hobart yacht race was "on his last breath" after being pinned to the side ...