Homeowners in Chicago and Cook County are left in limbo as the county struggles to finalize the 2024 property tax bills.