Legalizing additional dwelling units citywide would bring more housing choices, lower costs and help Chicagoans stay in the neighborhoods they love.