Very few writers have written the immigrant experience into their oeuvre as movingly as Cornell’s very own Vladimir Nabokov.