A motorist was injured after he was confronted and assaulted by an angry Mercedes driver during a road rage incident in ...