Agency plans to implement Trump’s “gold standard science” order explain how long-standing initiatives align with its tenets.