Citizens Advice has demanded urgent action on stalled government plans to force landlords to provide energy-efficient homes – after research revealed that millions of tenants were rationing their gas ...