（德国之声中文网）据美国官员和国会议员透露，美国总统特朗普突然解除了 美国国家安全局 （NSA）局长蒂莫西·霍（Timothy ...

缅甸强震已造成超过3300人死亡、数千人受伤。持续内战、基础设施瘫痪以及对部分地区援助封锁，令救灾难度大大增加。国际社会呼吁加大对缅甸支援。 （德国之声中文网） 缅甸 官媒周六（4月5日）报道称，缅甸大地震已造成至少3,354人遇难，4,508人受伤 ...

特朗普政府一项关税新规于周六正式生效，即日起输入美国的外国商品需缴交10%的基准关税。据白宫公告，更高税率的“对等关税”预计在下周三午夜后实施。不过，原油、药品和半导体等则被豁免。

（德国之声中文网）据美国媒体报道，亿万富翁、作秀高手和政府顾问马斯克即将退出由特朗普设立的“政府效率部”（DOGE）。特朗普据称已在一次内阁会议上暗示了马斯克的离场。他今后只会发挥“辅助性作用”。不过，白宫方面则予以否认——官方尚未做出任何决定——而马斯克则称这是“假新闻”。

特朗普再次将TikTok在美国运营的“最后期限”延长75天，据称原因是多方达成一致的交易协议未获中国政府批准。TikTok对美国国家安全的威胁仍然受到质疑。 （德国之声中文网）美国总统特朗普周五（4月4日）表示，他将签署一项行政命令，允许 TikTok在美国继续运营75天 ，为政府争取更多时间促成交易。

咨询公司Capital Economics首席经济师席令（Neil Shearing）也表示，新对等关税规模大过预期。据该机构的初步估算，新关税之下，中国GDP或下降0.5%，欧元区和日本则下降约0.2%。

（德国之声中文网）《南德意志报》发表评论称，发布同关税相关的重大决策时，任何严肃的政府都会透明行事，让股市和民众充分了解情况。但美国总统特朗普周四发布这些足以终结全球自由贸易秩序的新关税时，显然更看重的是“出其不意”的效果。这篇题为《特朗普的实验》的 ...

北京周五宣布，对所有美国进口产品加征34%关税。专家分析认为，中国反制措施比预期强烈。与此同时，北京还采取多项其它措施，包括对稀土实施更多管制。 （德国之声中文网）中国政府周五（4月4日）宣布，将从 4 月 10 日起对所有美国产品加征 34% ...

如果苹果公司将加征关税的成本转嫁给消费者，一台高端iPhone售价可能接近2300美元。德国大众汽车也向在美经销商表示，计划在售价上加收一项“进口费”。专家预计，低收入者可能受到最大损失。但对美国庞大的经济体不会有明显的影响。

特朗普日前展示了自己新推出的移民“金卡”，并称自己会是第一个买家。这种金卡预计售价500万美元，旨在吸引全球富裕人士投资移民美国。 （德国之声中文网） 美国总统特朗普 ...

经济学家警告，美国总统特朗普宣布征收的高额进口关税，会对德国经济造成显著影响：对美出口可能下降两成，德国GDP可能下降最多0.5%。美国是德国最重要的贸易伙伴。 （德国之声中文网）欧洲经济研究中心 (ZEW) 瓦姆巴赫（Achim ...

去年10月，中国以保证金形式对欧盟白兰地实施临时反倾销措施，轩尼诗和人头马等法国品牌也受到冲击。 12月底，北京宣布将调查期限延长至今年4月5日 。