AGC plans to lay off nearly 300 workers in Boulder County as the contract pharmaceutical manufacturer attempts to sell its factories in Longmont and Boulder.