Patriots release Trayveon Williams ahead of camp, ending short stint for former Texas A&M star as roster moves take shape.