Mamdani's one-bedroom is at the center of a debate about the cost of living, and whether his focus on affordability rings ...