First Steps star Joseph Quinn sparks dating rumors with model Amelia Zerbe just weeks after his alleged split from Doja Cat.