SpartanNash agreed to be acquired by C&S Wholesale Grocers in a deal valued around $1.77 billion, including debt.