KPop Demon Hunters is an excellent film, but there's one glaring fault in its narrative that is too noticeable to overlook.