This hilarious Community cameo is the pay-off to a three season long joke, and most fans didn't even catch it!