You may be owed money from Meta as part of a Facebook settlement stemming from the 2016 election. Here's what you should know ...