A Hull construction company has fallen into administration with all jobs lost after a last-minute bid to save it collapsed.