Members of the Police Commission said Wednesday that they were dismayed, but not surprised, that Proposition E — aimed at weakening their oversight — appears likely to pass. “It was an uphill battle ...