From multi-dimensional houses and deepfakes to killer barbers and sharks, here's what's coming to the world's best genre film festival.