Baked spaghetti is a classic busy weeknight sort of dish, but you can easily upgrade it with a creamy, cheesy addition that you'll be sure to love.