Using single-cell RNA sequencing, we mapped thousands of expression quantitative trait loci in yeast, including a variant in GPA1 that influences gene expression, cell-cycle occupancy, and mating ...