From “groovy” to “bummer,” the 60s–70s slang you tossed around wasn’t filler—it was a feel-first code for connection that ...