The Epic Games Store reveals its freebies for September 18, while allowing PC gamers to claim two other free titles in the meantime.