An emerging real estate scam involves "title pirates" who hijack property ownership to make quick, illegal sales—here's what ...