The veteran newsman and “CBS Sunday Morning” contributor explains how a seeming puff piece about “The Andy Griffith Show” turned into an unsettling snapshot of an angry America At the height of the ...