Data released by OpenAI shows a major drop-off in overall usage during weekends and the summer — when students aren't in class.