The Four Horsemen return for Now You See Me 3, and the newly released trailer reveals more details about their fractured dynamic and an intergenerational divide with the new members of their team.