Sometimes the most extraordinary culinary experiences come from the most unassuming places, and Tacos El Panson in San Diego is living proof that authentic Mexican flavor doesn’t need fancy packaging.