A meme, a designer, and a weight loss inspiration. These TLC stars made an impact far beyond the screen and after they've passed.