Noah Wyle, who won Outstanding Actor in a Drama Series at the 2025 Emmys for ‘The Pitt,’ channeled his character at the Sept. 14 ceremony in a tux made by the brand FIGS.