A viral video has revealed the moment a much-loved family dog realized she can no longer climb the stairs after an injury.