Tyler Robinson, 22, was turned into police overnight by his father and a minister in southern Utah after authorities shared images of the shooter.