资讯

China.org.cn

Latvia, Finland pledge closer security, economic cooperation

RIGA, Sept. 16 (Xinhua) -- Latvian President Edgars Rinkevics has thanked his visiting Finnish counterpart Alexander Stubb for Finland's support in strengthening Latvia's eastern border, highlighting ...
China.org.cn

U.S. Homeland Security Department to launch immigration enforcement operation in Chicago

WASHINGTON, Sept. 8 (Xinhua) -- The U.S. Department of Homeland Security (DHS) announced Monday that Immigration and Customs Enforcement (ICE) is launching an operation that "will target the criminal ...
中国日报网

安全：到底是safety，还是security？

公安部的英文表达是Ministry of Public Security，这里的“公安”指“公共安全”，那么，这里的security能不能用safety来替换？ 还有，过去几年，我们屡次被“食品安全”事件刷屏，也引发了一些恐慌，英文报道中关于这样的事件一般都用food safety表示；而如果你看到 ...