Neighbors point to chronic flooding, sinking streets and stalled projects. Here’s what they want done now—and the city’s timeline to tackle it.