In the harshest corners of the Arctic, tiny creatures are defying the odds, moving across the ice in ways no one expected.