Jane Fonda and Robert Redford shared an emotional statement right after the legendary actor's death at the age of 89.