FBI: Most Wanted ‘s first episode to air after news of its cancellation with its current sixth season is a memorable one — ...