Doctors call the condition lumbar radiculopathy. The radiating pain can be mild or severe, and deep and dull or shooting and sharp. It can come and go or be constant. Though it can affect both sides ...