A good film can come from anywhere, even the true story of someone who became a billionaire developing apps. But Swiped is at times hilariously bad.