Roy Head, the rocker known for his 1965 smash “Treat Her Right,” died Monday at his home in Porter, Texas, family members reported. He was 79. “Treat Her Right” reached No. 2 on both the Billboard Hot ...