Touring for the first time since 2008, the reunited band brought fans back to the 2000s, a time it’s hard to be nostalgic for.