Tesla’s share of the U.S. electric vehicle market fell to its lowest level since 2017 in August as buyers opted for models from rival automakers, according to a report from Reuters.