Dumb jock? Think again. The four-time Super Bowl champion has turned his larger-than-life personality into a winning brand that earns him an estimated $10 million a year—and he’s only getting bigger.