AppLovin Corp.’s stock was one of the hottest plays of 2024, and it shot higher on Wednesday after the app-monetization company offered an upbeat outlook and announced plans for a sale of its mobile ...