Transportation Minister Miri Regev bypassed ministry experts and regulators in a move critics say is politically driven and undermines Israel’s licensed taxi system.