Every dinner at 65-year-old Minh’s home is a nostalgic feast, with staples like pickled eggplant and braised fish.