The Santos deal was a whopper Australian takeover. But time, tax and some due diligence issues blew a hole in the bid.